设为首页收藏本站

电玩巴士游戏论坛

 找回密码
 注册
楼主: zujijimu

[讨论] 游戏中的配音你更喜欢听原版语音还是中文语音

[复制链接]

338

帖子

62万

猥币

1

巴士票

猥我独尊 Lv.10

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
124824

发表于 2015-11-29 01:59 | 显示全部楼层
只喜欢台湾国语配音,
不然就日文配音。《蝙蝠侠 阿卡姆骑士》玩的日版配音很出色~

评分

参与人数 1浮云 +3 收起 理由
zujijimu + 3 名利不过云烟,良辰早已看透

查看全部评分

回复

使用道具 举报

902

帖子

62万

猥币

1

巴士票

猥我独尊 Lv.10

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
125412
QQ

发表于 2015-11-29 10:02 | 显示全部楼层
配音好就行。

评分

参与人数 1浮云 +3 收起 理由
zujijimu + 3 名利不过云烟,良辰早已看透

查看全部评分

回复

使用道具 举报

630

帖子

214万

猥币

1

巴士票

猥我独尊 Lv.10

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
428742

发表于 2015-11-29 10:59 | 显示全部楼层
哪个好听听那个

评分

参与人数 1浮云 +3 收起 理由
zujijimu + 3 名利不过云烟,良辰早已看透

查看全部评分

回复

使用道具 举报

353

帖子

14万

猥币

1

巴士票

猥震海内 Lv.9

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
30367

发表于 2015-11-30 09:56 | 显示全部楼层
国外的游戏还是听原版有感觉,像英语大家多少都会一点所以结合中文字幕并不会有多少违和感。 另外看着一个外国人流利的吐出普通话真心觉得很怪。

评分

参与人数 1浮云 +3 收起 理由
zujijimu + 3 名利不过云烟,良辰早已看透

查看全部评分

回复

使用道具 举报

232

帖子

10万

猥币

1

巴士票

猥风八面 Lv.8

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20129

发表于 2015-12-1 10:52 | 显示全部楼层
记忆犹新第一次玩 致远星 听到中文的感觉,虽然台湾国语有点娘炮,但是觉得很舒服,代入感比看字幕强多了
回复

使用道具 举报

593

帖子

62万

猥币

1

巴士票

猥我独尊 Lv.10

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
125323

发表于 2015-12-1 11:53 | 显示全部楼层
原版配音好点吧,不过如果普通话配音能做到像山口山那样的话也可以接受!

回复

使用道具 举报

19

帖子

100

猥币

1

巴士票

猥不足道 Lv.2

Rank: 1

积分
28

发表于 2015-12-1 14:11 | 显示全部楼层
呵呵。我也是在xbox上玩了这游戏。 我觉得中文配音还可以。台湾腔真的太弱了.....不过习惯了 猪脚说英语,中文字幕。 但是我觉得下面字体太小 离得远的话看的比较费力
回复

使用道具 举报

250

帖子

4466

猥币

1

巴士票

猥言大义 Lv.5

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

积分
1183

发表于 2015-12-3 00:05 | 显示全部楼层
说实话还是原版语音好就比如游戏里全都是外国人 但都说的是中文 感觉超别扭 就像辐射4日版一样游戏里面全是欧美人结果说日语怪怪的
回复

使用道具 举报

229

帖子

10万

猥币

1

巴士票

猥风八面 Lv.8

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21514

发表于 2015-12-3 12:48 | 显示全部楼层
玩游戏,看动漫,最无法接受的就是中文语音,除了FPS接受英文外,其余都只接受日语
回复

使用道具 举报

29

帖子

10万

猥币

1

巴士票

猥不足道 Lv.2

Rank: 1

积分
67

发表于 2015-12-3 19:29 | 显示全部楼层
有中文最好了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|电玩巴士游戏论坛 ( 渝ICP备14007792号-12 )  

GMT+8, 2018-1-19 21:35 , Processed in 0.187323 second(s), 13 queries , MemCache On.

Powered by Discuz!

 

快速回复 返回顶部 返回列表