电玩巴士游戏论坛

请注意帐号及密码安全,尽量使用复杂规则密码.
注册 | 登录 | 找回密码
查看: 2290|回复: 32

[游戏] 【搬运】【PSP】【心游汉化组】《时间旅行者》简体中文汉化版 端午震撼发布 [复制链接]

版主

死人牡丹君一枚~

UID
5579801
积分
12167
帖子
2599
精华
0
浮云
8926
猥币
2876
汽油
20

白金新手【普通成就】 管理团队【光辉事迹】 水元素【普通成就】 浮云爱好者【普通成就】 浮云收藏家【稀有成就】 常客【普通成就】

发表于 2013-6-12 10:26:14 |显示全部楼层
本帖最后由 我问我 于 2013-6-12 10:32 编辑

原帖地址:http://www.xinplay.com/forum.php?mod=viewthread&tid=14386

大家多去顶顶原帖,汉化不易。祝 心游汉化组 也端午节快乐!






==================================================================

——版权及免责申明——


本汉化游戏是在「タイムトラベラーズ」本体基础上修改而成。


游戏版权归原作者所有,汉化部分版权归心游汉化组☆时间旅行研究室(http://www.xinplay.com)所有。


禁止对汉化游戏进行二次修改、拆解、导出汉化文件或者用于商业目的。


为此产生的一切后果自负,本论坛与汉化组将不负任何责任!



本作品2013.6.12日后开放转载,请保留作品信息和汉化组STAFF以及本论坛网址



——作品信息——

游戏名称:タイムトラベラーズ

汉化名称:时间旅行者

发售时间:2012年07月12日

制作公司:LEVEL5

游戏官网:http://www.timetravelers.jp/index.html

汉化团队:心游汉化组☆时间旅行研究室(http://www.xinplay.com

——汉化组STAFF——

【破解】tpu

【监督】游戏一天一小时

【翻译】abelless,水天兰,tot,wumiko,Seri酱,SUSU,misamisa0_0,短暂的永远

【校对】真心英雄,SUSU,wumiko,游戏一天一小时

【修图】徳莱文・藍

【测试】SOSO,SKURAFUJI,AKIZUKI

【视频汉化制作】miyatasakura



——主创团队——

导演:石井次郎

剧本:北岛行德

音乐:坂本英城

制作人:日野晃博

——CAST——

新道美命:泽城美雪

伏见 雏:新谷良子

深濑有理:细谷佳正

神谷壮马:宫内敦士

新道究悟:平田广明

复仇☆超人:丸山壮史


【汉化截图】






【特别提示】

在TTPHONE模式的游戏中,玩到最后会有一个地方卡主无法动弹,这是游戏ISO日版本身的原因,汉化组无从解决,但有一个方法可以绕过,供大家参考:在最后一次打电话之前,先保存退出,再进入,可以过去。就是显示"三鹫市移动"时,先别打电话,先退出保存一下

游戏开头的OP动画因为技术问题没有汉化,但已经做成字幕放在本贴内,大家在玩之前可以先在线观看或者下载,以便了解剧情。同样的,在游戏的TTPHONE模式开始之前,也有一段字幕,有不便之处还请谅解。

【汉化下载】

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



解压密码

www.xinplay.com






OP欣赏


【OP下载】


百度(提取密码:1pie)

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3306996655&uk=1762487546


115
http://115.com/lb/5lb7bqob

4S
http://www.4shared.com/video/0k9 ... ack1_und-muxed.html


酷盘

https://www.kanbox.com/shareFolder/0/9CDpBxhazvkmyq


CTDISK

http://www.400gb.com/file/22715076


RF
http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -9f26-0015c55db73d/


youfile


http://filemarkets.com/file/xinyouzhiyu002/76688ff8/




【动画欣赏】





【BUG上报贴】


http://www.xinplay.com/forum.php?mod=viewthread&tid=14632&fromuid=1



【集中讨论贴】

http://www.xinplay.com/forum.php?mod=viewthread&tid=14633&page=1&extra=#pid223974



分享到:
已有 8 人评分浮云 收起 理由
乌克兰核弹头 + 5 Police蜀黍就是这只牡丹!
花泽命 + 5 Police蜀黍就是这个人!
快乐乔巴 + 5 Police蜀黍就是这个人!
未卍解之人 + 1 Police蜀黍就是这只牡丹!
348023711 + 1 Police蜀黍就是这个人!
dodo1006 + 3 Police蜀黍就是这个人!
lc448445910 + 3 Police蜀黍就是这个人!
keongtek88 + 1 Police蜀黍就是这个人!

总评分: 浮云 + 24   查看全部评分

本人由于种种原因看不到各位的回复通知,有急事请“评分”或发站内信,谢谢!
身在索营心在任。白金狂魔养成中。
N1挣扎中
最近白金:时间旅行者
正在白金:魔界战记3 回归    命运石之门

猥然不动 Lv.7

姐姐什么的最喜欢了 \(≧▽≦)/

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
16190475
积分
7641
帖子
10890
精华
0
浮云
3542
猥币
5356
汽油
0

金质奖杯【光辉事迹】 水元素【普通成就】 浮云爱好者【普通成就】 常客【普通成就】 水精灵【稀有成就】

发表于 2013-6-12 10:58:39 |显示全部楼层
饿。。。不得不说OP里面的那段声音让我想到EVA了,好像又是个悲催的故事
头像被屏蔽

禁止发言

UID
23289906
积分
36
帖子
170
精华
0
浮云
2
猥币
-116
汽油
0

发表于 2013-6-12 11:07:17 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

UID
5156869
积分
65586
帖子
6144
精华
0
浮云
16295
猥币
224509
汽油
30

管理团队【光辉事迹】 常客【普通成就】 水元素【普通成就】 浮云爱好者【普通成就】 浮云收藏家【稀有成就】 浮云鉴定砖家【光辉事迹】 大负翁【普通成就】 S·P·Y【稀有成就】 帖!帖!帖!【稀有成就】 成就猎人Rank.D【普通成就】 成就猎人Rank.C【稀有成就】

发表于 2013-6-12 11:09:17 |显示全部楼层
擦 恋选才玩了20分钟

猥然不动 Lv.7

姐姐什么的最喜欢了 \(≧▽≦)/

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
16190475
积分
7641
帖子
10890
精华
0
浮云
3542
猥币
5356
汽油
0

金质奖杯【光辉事迹】 水元素【普通成就】 浮云爱好者【普通成就】 常客【普通成就】 水精灵【稀有成就】

发表于 2013-6-12 12:53:31 |显示全部楼层
lc448445910 发表于 2013-6-12 11:09
擦 恋选才玩了20分钟

恋选,下还是下下来了,但是因为看过动漫了就不想玩了。。。

Rank: 2Rank: 2

UID
1765260
积分
255
帖子
229
精华
0
浮云
0
猥币
638
汽油
0

发表于 2013-6-12 14:12:05 |显示全部楼层
神作不解释感谢分享!!!!!!!!!!!!!!!!今天太棒了

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
8466373
积分
3822
帖子
1540
精华
0
浮云
103
猥币
14197
汽油
0

水元素【普通成就】

发表于 2013-6-12 16:29:53 |显示全部楼层
终于出汉化了,感谢分享

版主

汪哈哈 喵嗚

UID
39859
积分
17664
帖子
6215
精华
0
浮云
9196
猥币
22529
汽油
0

マジカルミライ 管理团队【光辉事迹】 水元素【普通成就】 常客【普通成就】 浮云爱好者【普通成就】 浮云收藏家【稀有成就】

发表于 2013-6-12 17:05:33 |显示全部楼层
玩過VITA的試玩版~ 是個好遊戲呢~

情節緊湊~ 角色也有特色~

牡丹辛苦了~~

不過最近還在回味MGS4............

PG工房

分享帝AND搬运工

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
5954227
积分
14674
帖子
6693
精华
0
浮云
6589
猥币
21514
汽油
0

水元素【普通成就】 浮云爱好者【普通成就】 浮云收藏家【稀有成就】 常客【普通成就】 我的朋友很多【普通成就】

发表于 2013-6-12 19:23:45 |显示全部楼层
三天前开始玩。。目前已经在高能章内了。。

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
5855022
积分
7136
帖子
2310
精华
0
浮云
782
猥币
28015
汽油
0

水元素【普通成就】

发表于 2013-6-12 21:54:11 |显示全部楼层
大概见到了很多类似的穿越类的故事吧,有些不好辨明。

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
9656418
积分
1793
帖子
1384
精华
0
浮云
2
猥币
6118
汽油
0

发表于 2013-6-12 22:20:30 |显示全部楼层
神作不解释感谢分享!!!!!!!!

猥震海内 Lv.9

~It's a Wonderful Life~

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
58555
积分
36719
帖子
5603
精华
0
浮云
3014
猥币
150364
汽油
0

白金新手【普通成就】 成就猎人Rank.D【普通成就】 金质奖杯【光辉事迹】 北京欢迎你【光辉事迹】 正版党【光辉事迹】 水元素【普通成就】 浮云爱好者【普通成就】 常客【普通成就】

发表于 2013-6-12 22:23:56 |显示全部楼层
本帖最后由 未卍解之人 于 2013-6-12 22:27 编辑

额……时间旅行者已经白了,纯路过帮顶了,端午节快乐,顺手贴张福利好了。
话说TT模式的真结局需要用到3DS/PSV的AR功能,不知道PSP版最后是怎没处理的…………

2013-08-10-100508_副本.jpg

Rank: 1

UID
6031813
积分
101
帖子
73
精华
0
浮云
0
猥币
344
汽油
0

发表于 2013-6-13 21:54:42 |显示全部楼层
期待很久的GAME 超棒的 YA

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
2343264
积分
966
帖子
568
精华
0
浮云
229
猥币
2290
汽油
0

发表于 2013-6-13 22:19:27 |显示全部楼层
恋选都还没开玩。。这又。。。。

责任版主

千爱

UID
8195646
积分
31991
帖子
7789
精华
0
浮云
18728
猥币
22228
汽油
153

闪光亚丝娜 优秀版主【光辉事迹】 白金新手【普通成就】 守护骑士【光辉事迹】 管理团队【光辉事迹】 常客【普通成就】 略疼【稀有成就】 日常【光辉事迹】 水元素【普通成就】 浮云爱好者【普通成就】 浮云收藏家【稀有成就】 浮云鉴定砖家【光辉事迹】 Lucky☆Star【稀有成就】 金质奖杯【光辉事迹】 S·P·Y【稀有成就】 正版党【光辉事迹】 全主机制霸之环【光辉事迹】 帖!帖!帖!【稀有成就】 成就猎人Rank.D【普通成就】 成就猎人Rank.C【稀有成就】 最速白金【光辉事迹】

发表于 2013-6-14 01:14:53 |显示全部楼层
未卍解之人 发表于 2013-6-12 22:23
额……时间旅行者已经白了,纯路过帮顶了,端午节快乐,顺手贴张福利好了。
话说TT模式的真结局需要用到3DS ...

vita版画面怎么样
已有 1 人评分浮云 收起 理由
未卍解之人 + 1 貌似还可以?我不是画面党,看不出个所以然.

总评分: 浮云 + 1   查看全部评分

勇気を持って
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|电玩巴士游戏论坛 ( 皖ICP备12012248号-15 皖公网安备34020302200005 )    

GMT+8, 2014-11-25 05:14 , Processed in 0.272450 second(s), Total 9, Slave 9 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部