设为首页收藏本站

电玩巴士游戏论坛

 找回密码
 注册
查看: 192517|回复: 6714

[资源] 【简体中文】给力汉化版MHP3配装器—【ver.0.9.3.CN版】--------2011/02/17

[复制链接]

5768

帖子

216万

猥币

2

巴士票

猥我独尊 Lv.10

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
436545

发表于 2011-2-17 11:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ddandyy 于 2011-12-12 13:11 编辑

下载在2楼

如何运行请往下看
提示1:
不管是用日文版还是中文版...都有可能出现点了搜索按钮后没有反应的现象.....出现这个问题后把save文件夹删掉应该就可以了.....如果有其他问题也可以这么试一下.....删掉save也就是还原到初始状态......
提示2:
有些老机器  运行的时候会无法搜索护石 显示下面这句话
■メモリー不足のため、お守り検索できません。
这个是默认情况下内存分配太小的造成的。。。解决办法就是 在 乱码.bat 文件上右键-->编辑
然后在打开的记事本里 编辑第2行
%JAVA_PATH%\bin\java -jar XXXX.jar ui.Main
加入下面红色的部分  改成
%JAVA_PATH%\bin\java -Xms128M -Xmx128M -jar XXXX.jar ui.Main
这样就可以了
以后双击这个 乱码.bat 文件启动 就行了....不要直接双击 乱码.jar
有问题的人自己改吧 没问题的不用改
汉化的资料来源是http://mh.tgbus.com/mhp3/2010/12/03/14504122040.shtml


0.9.3版


-----------------------------------2011/2/17/修改的分割线--------------------------------------------



改了字体 翻了软件使用说明....累死了.....基本就这样吧.....

上帝 圣母 阿拉 观音菩萨 玉皇大帝 保佑不再出BUG了.....

阿门.......


-----------------------------------这里是说明的分割线--------------------------------------------
界面汉化基本完成...
装备名 素材名 全部简体化......
总汉化完成度80%.....装备页面右键菜单里的MENU 涉及到另外一个问题....以俺的水平短时间内是搞不定了....不好意思......


还有技能的名字......昨天汉化了一下.....发现不能搜索护石........这个问题对应了好久....真的搞不定了........该汉化的地方都汉化了......可是一汉化就不行.....用原版的日文就没问题..........  水平还是不行啊.........

另外还有一些...是真的懒得弄了....因为看上去好像都是用不到的词......

如果真的有影响使用的.....和我说 我会去改正的.......


如果有BUG也请说出来.....谢谢了....


-----------------------------------这里是效果一览的分割线--------------------------------------------

主页面

2011-02-17_171307.png

2011-02-17_171323.png

无可用护石时 自动搜索护石
2011-02-17_112527.png


搜索出装备后 右键菜单大部分汉化
2011-02-17_112703.png

装备说明汉化 现在使用宋体12号字.....看上去更清晰....
2011-02-17_160800.png

快速查找装备
2011-02-17_112619.png

通过名字查找装备....打完汉字后 按一下回车就可以
2011-02-17_112637.png

备份页面效果

2011-02-17_112718.png

-----------------------------------这里是运行说明的分割线--------------------------------------------

先下载并安装http://www.onlinedown.net/soft/61003.htm

然后直接双击配装器文件夹里名字是乱码的那个文件 有两个......都试试就行.....

评分

参与人数 2浮云 +10 收起 理由
kyogundam + 5 新春如意 万事吉祥!
catz + 5 我很赞同

查看全部评分

長文失礼しましたm( __ __ )m

5768

帖子

216万

猥币

2

巴士票

猥我独尊 Lv.10

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
436545

 楼主| 发表于 2011-2-17 11:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 catz 于 2011-2-17 22:44 编辑

两个版本

0.9.3_CN是最新版...界面汉化版...技能未汉化.....我争取的目标是搜索出的结果和0.9.3的日文版一样...不过有可能会有BUG 也就是不一样 如果有人发现了 请告诉我 我会尽快修正....谢谢

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


0.9.2_CN是老版本  只汉化了装备名 还是繁体 不过以前大家都是用这个版本的...也一起放上来...有用得习惯的话可以用这个

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 7浮云 +15 收起 理由
何苦做傻瓜 + 1 这货还是0.9.2用起来比较舒服
573k + 1 不知道是不是我的个别现象,093搜索只要和 ...
kampau2002 + 1
零星魂 + 1 拿去拿去~~~
奈虎 + 1 拿去拿去··

查看全部评分

長文失礼しましたm( __ __ )m
回复

使用道具 举报

2万

帖子

283万

猥币

2

巴士票

积分
683810

水元素【普通成就】水精灵【稀有成就】浮云爱好者【普通成就】浮云收藏家【稀有成就】浮云鉴定砖家【光辉事迹】Lucky☆Star【稀有成就】土豪当道【光辉事迹】银质奖杯【稀有成就】金质奖杯【光辉事迹】邪恶贵族的继承【史诗成就】海贼王的宝藏【光辉事迹】大少爷的修养【稀有成就】小千金的癖好【普通成就】S·P·Y【稀有成就】菁英组长【稀有成就】管理团队【光辉事迹】常客【普通成就】略疼【稀有成就】日常【光辉事迹】正版党【光辉事迹】我的朋友很多【普通成就】精英手环【普通成就】票!票!票!【稀有成就】成就猎人Rank.D【普通成就】成就猎人Rank.C【稀有成就】成就猎人Rank.B【光辉事迹】成就猎人EX【唯一成就】光辉守护者【光辉事迹】天地探索者

发表于 2011-2-17 11:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 catz 于 2011-2-27 01:25 编辑

092的稳定性比093好。

但愿软件原作者能在下一版本有优化。

日版原版发布帖:
http://forum.tgbus.com/viewthread.php?tid=1826389

评分

参与人数 2浮云 +6 收起 理由
ddandyy + 1 原因已找到 问题已解决
kyogundam + 5 法克~~

查看全部评分

回复

使用道具 举报

647

帖子

62万

猥币

1

巴士票

猥我独尊 Lv.10

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
137715

发表于 2011-2-17 12:04 | 显示全部楼层
你是好人
回复

使用道具 举报

219

帖子

10万

猥币

1

巴士票

猥乎其微 Lv.3

Rank: 2Rank: 2

积分
309
QQ

发表于 2011-2-17 12:07 | 显示全部楼层
期待完整的,也下了。
回复

使用道具 举报

5719

帖子

232万

猥币

1

巴士票

积分
482399

论坛贵宾【光辉事迹】管理团队【光辉事迹】浮云收藏家【稀有成就】浮云爱好者【普通成就】水元素【普通成就】常客【普通成就】略疼【稀有成就】

QQ

发表于 2011-2-17 12:11 | 显示全部楼层
这个只能强烈支持了!
JAVIER HERNANDEZ CHICHARITO 14
Welcome WeiPi Sports
回复

使用道具 举报

91

帖子

20万

猥币

1

巴士票

猥不足道 Lv.2

Rank: 1

积分
144

发表于 2011-2-17 12:15 | 显示全部楼层
套装党时刻准备着转变成混装党
回复

使用道具 举报

4

帖子

62万

猥币

1

巴士票

猥乎其微 Lv.3

Rank: 2Rank: 2

积分
326

发表于 2011-2-17 12:16 | 显示全部楼层
等了很久了
回复

使用道具 举报

2754

帖子

12万

猥币

2

巴士票

猥震海内 Lv.9

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
31668
QQ

发表于 2011-2-17 12:21 | 显示全部楼层
前排支持,正需要这个软件
回复

使用道具 举报

1836

帖子

22万

猥币

1

巴士票

猥震海内 Lv.9

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
46290

金质奖杯【光辉事迹】水元素【普通成就】

发表于 2011-2-17 12:31 | 显示全部楼层
支持配装器!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|电玩巴士游戏论坛 ( 渝ICP备14007792号-12 )  

GMT+8, 2017-11-24 15:23 , Processed in 0.114338 second(s), 17 queries , MemCache On.

Powered by Discuz!

 

快速回复 返回顶部 返回列表